ما هو معنى العبارة "bargain with sb. for sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖bargain with sb. for sth. معنى | bargain with sb. for sth. بالعربي | bargain with sb. for sth. ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول التفاوض مع شخص آخر للحصول على شيء ما بسعر أو شروط أفضل. يتضمن التفاوض الحوار والمساومة لتحقيق هدف معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "bargain with sb. for sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'bargain' والمكان 'with sb.' والهدف 'for sth.'. 'bargain' يشير إلى عملية التفاوض، 'with sb.' يحدد مع من يتم التفاوض، و 'for sth.' يشير إلى ما يتم التفاوض عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "bargain with sb. for sth."

  • Q: Can I bargain with the seller for a lower price?
    A: Yes, you can try to bargain with the seller for a better deal.
    Q (ترجمة): هل يمكنني التفاوض مع البائع لسعر أقل؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنك محاولة التفاوض مع البائع لصفقة أفضل.

✍️ bargain with sb. for sth. امثلة على | bargain with sb. for sth. معنى كلمة | bargain with sb. for sth. جمل على

  • مثال: He tried to bargain with the car dealer for a better price.
    ترجمة: حاول التفاوض مع تاجر السيارات لسعر أفضل.
  • مثال: She successfully bargained with the landlord for a lower rent.
    ترجمة: نجحت بنجاح في التفاوض مع المالك لإيجار أقل.
  • مثال: They bargained with the contractor for a better quality of work.
    ترجمة: تفاوضوا مع المقاول لجودة عمل أفضل.
  • مثال: The couple bargained with the jeweler for a discount on the wedding rings.
    ترجمة: الزوجان تفاوضا مع الصائغ للحصول على خصم على خواتم الزفاف.
  • مثال: She bargained with her boss for a higher salary.
    ترجمة: تفاوضت مع رئيسها لراتب أعلى.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "bargain with sb. for sth."

  • عبارة: negotiate with sb. for sth.
    مثال: They negotiated with the supplier for better terms.
    ترجمة: تفاوضوا مع المورد لشروط أفضل.
  • عبارة: haggle with sb. over sth.
    مثال: She haggled with the vendor over the price of the antique.
    ترجمة: تفاوضت مع البائع على سعر القطعة الأثرية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "bargain with sb. for sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved collecting rare books. One day, he found a rare edition of his favorite book at a local bookstore. Excited, he approached the owner and said, 'I would really love to have this book, but the price is a bit high for me. Can we bargain for a better deal?' The owner smiled and replied, 'I appreciate your honesty. Let's see what we can do.' After a bit of back and forth, they agreed on a price that satisfied both of them. The man left the store with his precious book, happy that he had successfully bargained for it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يحب جمع الكتب النادرة. في يوم من الأيام، وجد طبعة نادرة من كتابه المفضل في مكتبة محلية. فرحًا، اقترب من المالك وقال: 'أنا حقًا أحب أن أمتلك هذا الكتاب، لكن السعر مرتفع بالنسبة لي قليلاً. هل يمكننا التفاوض لصفقة أفضل؟' أبتسم المالك وأجاب: 'أقدر صراحتك. دعونا نرى ما يمكننا فعله.' بعد قليل من المرور والإرجاع، وافقوا على سعر أرضاهما جميعًا. غادر الرجل المتجر بكتابه الثمين، سعيدًا بأنه نجح في التفاوض عليه.

📌العبارات المتعلقة بـ bargain with sb. for sth.

عبارة معنى العبارة
bargain for يشير هذا التعبير إلى توقع أو تقدير شيء ما قبل حدوثه، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى توقع نتائج أو تأثيرات غير مواتية أو صعبة.
bargain with يعني التفاوض أو الحوار من أجل الحصول على صفقة أو عرض أفضل. يشير إلى الجهد الذي يبذله شخص ما للحصول على شيء بسعر أقل أو بشروط أفضل من خلال التفاوض.
bargain on يستخدم هذا التعبير عندما تتوصل إلى اتفاق أو صفقة جيدة على شيء ما، عادة في سياق التسوق أو التفاوض. يشير إلى الحصول على شيء بسعر أقل مما كان متوقعًا أو بشروط أفضل.
take sth. with sb. يعني أن شخصًا ما يحمل أو يحضر شيئًا معه أثناء السفر أو الذهاب إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يتذكر أو يحتفظ بشيء ما في ذهنه أو حياته.

📝الجمل المتعلقة بـ bargain with sb. for sth.

الجمل